3:10. ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରଥମେ ସମାନଙ୍କେୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବ। ଯଦି ସମାନଙ୍କେ ଭିତ ରେ କୌଣସି ଦୁଗୁର୍ଣ ନାହିଁ, ତା ହେଲେ ସମାନେେ ବିଶଷେ ସବେକ ଭାବେ ସବୋ କରି ପାରିବେ।

3:10. And these also must be tested first and then let them serve as deacons if they are found blameless.

3:10. Before they are appointed as deacons, let them be closely examined. If they pass the test, then let them serve as deacons.

3:10. And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

3:10. And let them also be tested first; then let them serve as deacons if they prove themselves blameless.

3:10. And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being [found] blameless.

3:10. And let them also be tested first; then if they prove themselves blameless let them serve as deacons.

3:10. And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

3:10. and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.

3:10. You should test them first. Then, if you find that they have done nothing wrong, they can be special servants.

3:10. Let them also first be tested; then let them serve as deacons, if they are blameless.

3:10. And G2532 let these G3778 also G1161 first G4412 be proved; G1381 then G1534 let them use the office of a deacon, G1247 being G5607 [found] blameless. G410